2017年6月英语四级作文范文及翻译：名人吸毒

*

Recently,thehottopicmustbethecelebritiestakingdrags,theywerecaughtbythepoliceandtakethebadexampletothepublic.
　　近，热点话题毫无疑问是名人吸毒，他们被警察抓住，给公众树立了一个坏的榜样。
　　Thedealsaboutthecompanywontemploythecelebritieswhotakethedrugshasbeenmentioned,manypeopleagreewithit,theythinkitcanwarnthecelebritiestostayawaywiththedrugs.
　　关于公司将不录用吸毒艺人的协议已经被提及，很多人都同意这一做法，他们认为这可以警告名人远离毒品。
　　Ontheonehand,celebritiestakingdrugsissuchabigincident.
　　一方面，名人吸毒是一件大事件。
　　Forcelebrities,theyalwaysshowthepositivesidetotheaudience,itishardtoimaginetheywilldothewrongthing.
　　对于名人来说，他们总是在观众面前展示积极的方面，很难想象他们会做这样的错事。
　　Asadults,theyneedtotaketheresponsibilityoftheirbehavior,theyfailwhatpeopleexpectthemtodo,sotheywillbepunished.
　　作为成年人，他们需要为自己的行为负责，他们辜负了人们对他们的期望，所以他们要受到惩罚。
　　Ontheotherhand,thoughcelebritiesarepublicfigures,theyarejustlikeeveryordinarypeople,theywillmakemistakesandneedtobegivenanotherchance.
　　另一方面，虽然名人是公众人物，但是他们就像其他普通人一样，他们也会犯错误，需要被给予机会改正。
　　Thedealsaboutneveremployingthemissuchabigshock,itmeanstheywontbeforgiven.
　　永不录用他们的协议是很大的打击，这意味着他们不被原谅。
　　Inmyopinion,weshouldgivecelebritiesanotherchance,mostofthemhaverecognizedtheirmistakes.
　　在我看来，我们应该给予名人们机会，他们中的大部分人已经认识到了错误。
　　Ifthepubliccarethemwithlove,theywillfeelthehopeandwonttakedragsagain.
　　如果大众用爱来关怀他们，他们就感受到希望，再也不会吸毒了。